jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由高档品成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
醋海翻波 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
语短情长 语言简短,情意深长。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
来情去意 事情的内容和原因。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音