fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由高档品成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
角巾素服
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
死对头 指难以和解的仇敌。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
心小志大 办事小心,抱负远大。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音