首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ˙ㄉㄜ
词性助词


不由得

词语解释

不由得[ bù yóu de ]

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

⒊  不容。

引证解释

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

元 无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

⒊  不容。

《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得[ bù yóu de ]

⒈  不容许。也作「不由的」、「由不得」。

《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

⒉  忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

英语can't help, cannot but

德语nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan

法语ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由高档品汉语词典查词提供。

造句


1.心中的浩然正气不由得勃发,一拍胸脯,正义凛然的环视四周。

2.看到那些天真烂漫的孩子在湖里游玩,我不由得想起自己童年时的一些往事。

3.看了一眼座无虚席的一楼大堂,不由得一阵感叹。

4.王夫人不由得悠然神往,抬起了头,轻轻自言自语:“如何他从来不跟我说。”。

5.林千耀看着墨千雪脸红的样子,觉得别有风味,女孩娇羞的样子无疑是最好看的时候,不由得想调戏一下:“嗯嗯,就是一家人了”。

6.何心隐为人不拘小节,李如松如此对待先哲王阳明的著作与画像,又精通王艮的遗训,心里已经把李如松当成自己的师弟,言谈之间不由得亲切了不少。

7.这一幕,就像是单刀赴会的英雄,只身一人杀进敌群……许穹看到这里,心脏狠狠抽搐了下,双手无意识的握紧,不由得为他提心吊胆、挂肚牵肠。

8.雨天,雨儿们毫不留情的打落在杜鹃花娇嫩的身子上。杜鹃花来不及说再见,就纷纷告别枝头,扑向大地的怀抱。这是我不由得想起:落花不是无情物,化作春泥更护花。的诗句来。

9.抬头仰望,但见陡峭的崖壁,形态各异,千变万化,有的似城垣,有的似门阙,有的似人物造型,有的似动物形状,横看侧看,妙趣横生,观之,叹之,不由得令人感叹大自然的鬼斧神工之力,竟能塑造出如此奇妙的形貌来。

10.菊芋奔许府而来,正好看见方柬拥着棉被坐在车上,不由得怒火中烧,愤然作色,自言自语:果然官官相护,祖母尸骨未寒,凶手却逍遥自在。