首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由高档品提供。

相关成语


成语 解释
三十而立 指人在三十岁前后有所成就。
音信杳无 没有一点消息。
革风易俗 改变风气和习俗。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
穷年累世 形容时间长久。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
天下第一 形容没有人能比得上。