火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 丝来线去(意思解释)
- 开门见山(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 犬马恋主(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由高档品提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |