恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由高档品提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 少壮不努力，老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |