首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由高档品提供。

相关成语


成语 解释
倾家荡产 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
天下第一 形容没有人能比得上。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
经国之才 指治理国家的才干。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。